Oprostite, gospodine, ali jako biste nas usreæili... kada biste pristali da se vjenèamo ranije.
Le chiedo perdono, signore, ma ci farebbe molto felici... se lei fissasse una data più prossima per il nostro matrimonio.
I da ste vi pristali da se razvedete od njega. Ona je lazljivica.
Che lei gli aveva concesso il divorzio.
Ljupko što ste pristali da se naðemo ovde.
È stata molto gentile a venire qui.
Hvala što ste pristali da se vidite sa mnom ovako brzo.
Grazie per avermi ricevuto con un preavviso così breve.
Hvala vam što ste pristali da se ne poubijate dok ovo pokušavamo.
Grazie per aver acconsentito a non uccidervi mentre cerchiamo di risolvere la faccenda.
Hvala vam što ste pristali da se vidimo u ovako kratkom roku.
Vi ringrazio per aver accettato di incontrarci con cosi' poco preavviso.
Ne bih morala da pobijem štrumpfove da su pristali da se presele, ali si im ti probudio volju da ostanu.
Non avrei dovuto uccidere i Puffi se si fossero semplicemente trasferiti, ma tu gli hai dato la forza di restare.
G. Portman, hvala što ste pristali da se sastanemo.
Signor Portman... Grazie per aver accettato di vedermi.
Hvala što ste pristali da se naðete sa nama, oèe, i mogu li reæi da nam je svima veoma žao zbog onoga što se desilo juèe.
Grazie per averci incontrato, padre. Mi permetta di dire che siamo tutti davvero molto dispiaciuti per cio' che e' successo ieri.
Gðo Vandernut, oduševljeni smo što ste pristali da se sastanete sa nama, ali nismo mogli da naðemo nikakve podatke da ste radili u bolnici.
Signora Vandernoot, siamo lusingati che abbia deciso di incontrarci, ma... ma non abbiamo trovato nessun documento che attesti che lei abbia mai lavorato all'ospedale.
Hvala što ste pristali da se vidimo.
Signora Hayward, grazie per questo incontro
Neki naši stanari su pristali da se isele odavde, kako bi vi mogli noæas da prenoæite sa nama, ali Patrik æe da odsedne sa mnom u glavnoj kuæi.
Dunque, alcuni dei nostri residenti hanno concordato di trasferirsi, cosi' che possiate stare con noi stasera, ma Patrick stara' con me nella casa principale.
Hvala Vam što ste pristali da se vidimo, g-ðice Vestenra.
Vi ringrazio per aver accettato di incontrarmi, signorina Westenra.
Dakle, ovo su Severnjaci koji su pristali da se bore kao tvoji plaæenici, da ti pomognu da osvojiš krunu Mercije.
Quindi, questi sono gli Uomini del Nord che hanno accettato di combattere come mercenari per aiutarvi ad ottenere la corona della Mercia. E Ragnar Lothrok non c'è?
Znam da vam sledi suðenje i da su vas savetovali da izbegavate ljude poput mene, ali sam se pitao da li biste pristali da se upoznamo.
So che sta per affrontare un processo e le avranno detto di evitare quelli come me, ma mi chiedevo se potessimo incontrarci.
Hvala što ste pristali da se vidimo, G. Longo.
Grazie per avermi ricevuto, signor Longo.
Profesore Trevers, zaista cenimo sto ste pristali da se sretnemo.
Professor Travers, apprezziamo molto che abbia voluto incontrarci.
Toga što ste pristali da se udate za njega.
Che l'abbia sposato, perché lei si meritava di meglio.
Ja sam. Once upon a time i A Akcelerator čestica ili tako pre, ste pristali da se uda za mene.
Tanto tempo fa e... prima dell'avvento di un acceleratore di particelle, avevi accettato di sposarmi.
Pre svega, hvala što ste pristali da se vidite sa mnom.
Vi ringrazio per aver accettato di vedermi.
Hvala vam što ste pristali da se naðemo ovako kasno.
Grazie per aver accettato di vedermi così tardi.
Èak i kada bi pristali da se bore sa nama, i kada bi poslali svakog raspoloživog vojnika u Èetiri zemlje, i dalje mi se ne sviðaju naše šanse.
Anche "se" accettassero di combattere al nostro fianco e inviassero ogni soldato delle Quatto Terre che fosse disponibile, non avremmo alcuna possibilita'.
Pa, hvala vam svima što ste pristali da se naðemo tako brzo.
Vi ringrazio per avermi ricevuto con cosi' poco preavviso, ma...
Pa, gde to možemo naći neku grupu radih volontera koji bi pristali da se stalno udaraju glavama i trpe potrese mozga?
Quindi, dove possiamo trovare un gruppo di volontari disposti a prendersi regolarmente a testate e subire commozioni cerebrali?
0.35669994354248s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Le chiedo perdono, signore, ma ci farebbe molto felici... se lei fissasse una data più prossima per il nostro matrimonio. 